The problem here is that the complaint seems to be filed by the copyright owner (or licensee) but the code is accessing piracy sites. There could be a circumvention case if the piracy site is the one filing the copyright complaint, but they have not.

    https://github.com/mikf/gallery-dl/discussions/9304#discussioncomment-16279674

    https://github.com/mikf/gallery-dl/discussions/9304#discussioncomment-16280050