If you click on the time the person you ‘can’t reply’ (where it says ‘n minutes’ or ‘n hours ago’) posted their comment you can reply to your hearts content.

This is what I did to reply to you.

You don’t have to say ‘ can’t reply’ then quote someone like that.

Context is preserved better the proper way but it’s not very discoverable.