> This may be a ploy to get me to turn the AI features back on in Gmail, but it feels like somewhere, lines have been crossed

Lines have absolutely been crossed and there is no going back without a lot of political will

There are no rules anymore. The internet started it, and AI companies proved it. We're much worse of for it. The social contract is extremely flimsy nowadays