It's not an insightful statement right now, but it was at the peak of cloud hype ca. 2010, when "the cloud" often used in a metaphorical sense. You'd hear things like "it's scalable because it's in the cloud" or "our clients want a cloud based solution." Replacing "the cloud" in those sorts of claims with "another person's computer" showed just how inane those claims were.