Unfortunately, no hosts file on iOS, and it isn't reliably listened to on macOS.

But with all the other stuff Apple's doing, I suspect my next machines won't be Apple…

It's a shame because their hardware and battery life are so good but then they ruin it with the software.