Who is "anyone" here if I'm the only one charging?

Anyone is the other software you're using. You were sold a subscription for use in a specific application controlled by the service provider, that they can optimise and control as needed to maintain their business.

You are the reason these changes are happening. You may well be the reason that subscription prices go up.