It's not the lack of spelling and grammar.

It's the "reduction to the mean" that turns everything into bland corporate-friendly prose like the bulk of the corpus that AI models ingest.