Certainly not the earliest example and can be interpreted in many ways but one of my favorite ancient examples of “introspection” is the phrase “Know Thyself” inscribed on the Temple of Apollo at Delphi.

https://en.wikipedia.org/wiki/Know_thyself