I can't tell you how much it pisses me off when on I click on an article on an english-speaking forum and see a german translation, despite having my browser configured to tell websites that I speak both german and english[1].

[1]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Reference/...