lm studio is not opensource and you can't use it on the server and connect clients to it?

LM Studio can absolutely run as as server.

	▲	walthamstow an hour ago \| parent [-]
		IIRC it does so as default too. I have loads of stuff pointing at LM Studio on localhost