Do you have a source for that? I don’t see what impact consumer email software would have with the composition of the heat shield.

I believe this one would fall under "incongruity theory"

https://en.wikipedia.org/wiki/Theories_of_humor#Incongruity_...