I think you are missing the point:

Some good ideas might need a whole lot of marketing to catch on. Some bad ideas might need very little. The quote merely argues that if you must deceive people for an idea to catch on, the idea is not good. A corollary is that if you are tempted to lie in your advocacy, you should probably reexamine what you are advocating for.