Yeah, I was surprised that something this obvious wasn't addressed.
Investing in a visual redesign (Liquid Glass) but not an obvious UX issue of the notch hiding icons seems like a mis-prioritization.