> Sure, if you have a complete test suite for a library or CLI tool

And this is a huge "if". Having 100% test coverage does not mean you've accounted for every possible edge or corner case. Additionally, there's no guarantee that every bugfix implemented adequate test coverage to ensure the bug doesn't get reintroduced. Finally, there are plenty of poorly written tests out there that increase the test coverage without actually testing anything.

This is why any sort of big rewrite carries some level of risk. Tests certainly help mitigate this risk, but you can never be 100% sure that your big rewrite didn't introduce new problems. This is why code reviews are important, especially if the code was AI generated.