If equal-weight funds got more popular, couldn't they end up distorting the price of the smaller-cap companies within an index

It's a good point, maybe? Even the smallest market cap is $22B though, hard to say.