I feel like "make physically unwell" here just means they'll taste something gross, not realize it is the baking powder, and treat the feeling as if something is wrong with their body. I know mixing up baking soda and baking powder has made for some pretty unpleasant tasting food for me.