the license explicitly defines what "additional permissions" mean in that context:

> "Additional permissions" are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions

“Making exceptions to conditions” and “adding additional conditions” are literally opposed concepts, and the AGPL explicitly distinguishes between “additional permissions” and “further restrictions”. So, were OpenOffice bound by the original license without its additions, that would be problematic.