You can let agent churn unattended if you have some sort of known goal. Write a test that should not pass and then tell the agent to come up with something that passes the test without changing the test itself.

For this kind of fuzzing llms are not bad.

When doing this remove write permissions on the test file, it will do a much better job of staying the course over long periods. I've been doing this for over a year now.