Loreline transpiles to Java, but from the diagram it looks like that only works with Android. Is it possible to use Loreline with Java on other platforms?

It works on any fairly recent java runtime. Somebody is already using it with libGDX!