dark chocolate is "étcsokoládé" literally edible-chocolate in Hungarian.

i heared the throat-cleaning "Negró" candy (marketed by a chimney sweeper man with soot-covered face) was usually which hurt English-speaking people's self-deprecating sensitivities.