> difficulty of generalizing chamfers/fillets. There's a reason that basically all FOSS CAD packages have struggled with it.

Could you decompile CAD, run it through an LLM, and call it a day?