Requiring a human-in-the-loop for final, non-prerelease publication doesn't seem like that onerous of a burden. Even if you're publishing multiple releases a day on the regular (in which case ... I have questions, but anyway) there are all sorts of automations that stay secure while reducing the burden of having to manually download an artifact from CI, enter MFA, and upload it by hand.