It says more then that. The "psychopats" were NOT following the rules. The rule followers were not cruel.

The act of torturing was not due to the torturer obeying the rules. Instead, torturers broke the rules and created conditions that allowed them more torture.