If "seasonal patterns" is the thing that differentiates between these two data sources, then perhaps time series models should be called seasonal models?