F-Droid still works the same as it did before. This just means that McDonald's can distribute its apps on its website without showing a scary warning on install on Google's Android builds.

No it doesn’t. You will now have to follow a lengthy process before being allowed to install apps from F-Droid.