FWIW I have worked with people using the word "gate" for years.

For example, "let's gate the new logic behind a feature flag".