> why doing that with schoolbuses still isn't a problem?

Because school buses are very large and heavy and the passengers are high off the roadway. Buses also need to stop at all railroad tracks.

Car seats ain’t doing much if you get hit by a train.