What the author is describing sounds a lot like idolatry.

I'm not sure I agree in general, but one of the roles most associated with intense parasociality is literally called “idol”, so there's that.

That's a really good point.

We pray to gods and make sacrifices to them but generally do not interact with them directly. It seems to fit squarely in the definition of parasocial.