> Why, for example, is printing the source-code text of an enum value so goddamn hard?

Aside from this being trivial in C++26, imo it isn't actually that tricky. Here's a very quick implementation I made awhile ago: https://github.com/Cons-Cat/libCat/blob/3f54e47f0ed182771fce...