Doesn't it kind of default the purpose if you can't see it in the actual environment you'd be using it? I know the differences are very minor between terminals and browsers when it comes to font rendering, but this seems like a tool that should be a plugin with the editor people are intending to use the font with, rather than a website.