parens are third and fourth finger

=+ is my palm (weird keyboard I know)

[]{} I used a modifier key to put them on O and P directly below () (columnar keyboard)

-_ and \| are actually pinky

I don't feel like any particular finger is overloaded. Dvorak helps a lot with that IMHO.