> Then the rasterizer for fonts and for graphics renders correctly everything at a visual size that is independent of the display resolution, so it is completely irrelevant whether a display is HiDPI or not.

Well that sounds great in theory, but then you'll get only one button per screen on your laptop and maybe two on your desktop. More likely one and a half.