To be honest, just a user here, it’s only recently (like a week?) you can ask Copilot to edit an existing PR, historically it’s had to open a new one (that merged back to original PR) or it had to make it to begin with, I can see this unintentionally happening as part of this improvement to edit existing PRs