I guess you can make the argument that legislating repairability will raise the price floor for devices because it increases the cost to the manufacturer. This isn't a problem for most of us in tech, but affordability can be an issue for many.

Making devices un-fixable often costs more than just building them in the most straightforward way. In either case, I don't think a few dollars more or less in manufacturing costs will impact the consumer prices in any way. Let's not pretend that Apple (or other computer / phone companies) has thin margins.