But that would be Forgejo and some other projects AFAIK, not Codeberg (which is basically a hosting service using these projects)

Yeah sure, and I guess there's a market for that as a service - others have mentioned at least one instance of that.