An AI agen won't need this, it has been trained on a lot of ML knowledge already. It's basic stuff.

it's not that you're teaching the AI, it's that you're framing the conversation on a reference material and having a conversation around it. Exploring a problem with referential framing, like a white paper or a dense blog post is a useful cognitive hack. You just have to be careful to pin extraordinary claims to extraordinary evidence.