The article "FTFY Buddhist Ethics" [1] comes to a similar conclusion about the development of West Coast Buddhism but isn't on board with it. IMHO an interesting contrarian take.

[1] https://vividness.live/ftfy-buddhist-ethics