Theft isn't far off, it seems closer to me than using the word for IP violations.

When a crawler aggressively crawls your site, they're permanently depriving you the use of those resources for their intended purpose. Arguably, it looks a lot like conversion.