> So basically the gloves that kitchen staff now must wear [..]

Genuine question: we used to simply wash our hands well before preparing food.

At what point did the wearing of disposable gloves become "better"?

It's not better, it's a lazy shortcut so they have to wash their hands less and don't feel gross touching raw meat.