Perhaps these two roles shouldn't be conflated into a single position?
it’s like the difference between management and leadership though the latter doesn’t come exclusively from the former