I couldn't find the actual regulation. What counts as a "power bank"? I travel with a bunch of GoPro batteries, but they are smaller.

It's no regulation, per se. ICAO sets up rules and its up to member states to create regulation based on that.