Native GTK apps on macOS are often more broken than running it in a VM or Parallels, in my experience. I used to use Gitg on macOS and it was a terrible experience all around.