Suggestion: instead of just popping in the computed graphic add a placeholder immediately - four low grey bars should work well, in the same width as the final sparkline graphics. That way the text on the page will not jump later when the final sparklines are ready.