Do the investors know that "compute layer for code" doesn't mean anything and is total nonsense?

It does mean something to me, but perhaps not as profound as whoever coined the term was hoping!