That’s a really interesting use case. I’m currently evaluating integrating the ESPHome compiler into the project, so it could potentially compile and run ESPHome YAMLs during the development stage

It’s still exploratory, but it could definitely go in that direction

That would be awesome! ESPHome is the easiest way to integrate custom devices into your HomeAssistant with online updates, logs, and other functionality. Nothing else comes close.