You can just use a single agents.md and have claude.md use it. Then symlink or sync skills/etc between .folders. It’s not perfect but works.