My guess is that both those tankers and the oil they carry belong to owners other than Iran at that point. If the US seizes such a tanker, it could be perceived as sn act of aggression by China, for example, if they are the ones who bought the oil.

Intercepting those tankers will make US extremely popular in Asia-Pacific. Who doesn't love famine?