At scale, low performance can very easily mean "longer than the lifetime of the universe to execute." The question isn't how quickly something will get done, but whether it can be done at all.

Good point. I said it above, but I'll repeat it here that I shouldn't have discounted how frequent once offs can be. I've worked in support before so I really should've known better