I think generally people regard a harness as the system instructions + tools made available to the LLM (and probably the thing that runs the LLM conversation in a loop.) An agent is collectively, the LLM plus the harness.