Can I drag an email directly onto a Kanban or a Todo list, and prioritize it like a task, and then click on the card or task to go directly to the mail message, in the context of its thread?

I wanted to try a demo, but they require you to sign up for an account and configure it with email access, etc. Too painful for a demo.